◆DVD①　【地震の時　気をつけること、用意すること】
◆DVD②　【地震の時　動かず待機！　食べ物も備えておこう！】

長野県国際化協会（ANPI)事務所で視聴できます。
また、研修会等へお貸しすることもできます。
（DVDは各1枚しかありませんので、ご希望に添えない場合があります。）
ご希望する場合は、ANPIまでご連絡をお願いします。

公益財団法人　長野県国際化協会（ANPI)
　電話：029-235-7186　　FAX：026-235-4738
    E-mail：mail@anpie.or.jp
　事務所：長野市南長野幅下692-2　県庁東庁舎1階

◆日時　2018年9月30日（日）　12：00～15：00
◆場所　長野市もんぜんぷら座　地下ホール　（長野市新田町1485-1）
◆内容
　・ステージ　ブラジル音楽（出演：トリオ　マツシモ、ムジカーザ）を楽しみダンスを一緒に踊ろう！
　・パネルコーナー　移民の歴史を知ろう！
　・販売コーナー　ブラジルの味（フェジョアーダ、ガラナ　など）を楽しみましょう
　・遊びコーナー　ブラジルの遊びを楽しみましょう

■問合せ
　ブラジル日本移民110周年記念フェスタ実行委員会
　横谷マリア　090-1771-6858　mariayokoya@gmail.com

    長野県国際化協会（ANPI)も開催応援・協力をしています。

◆会場　長野県社会福祉総合センター（長野市若里7-1-7）
　地点：长野县社会福祉综合中心（地址：长野市若里7-1-7）

◆内容　中国パスポート申請など

【注意事項】パスポート申請などには、事前にネット予約が必要です。くわしくは下記の中国大使館HPをご覧ください。

　　　　　　中国大使館HP　→　「关于在长野县举办“一日领事馆”活动的通知」リンク先　

◆日時　平成30年8月25日（土）10：00～16：30　入場無料
◆場所　長野県松本平広域公園信州スカイパーク球技場
◆チーム　長野県内在住外国人と日本人の4チーム
　　　        日本・ブラジル・KOREA・ドリームチーム（多国籍）
◆主催　ワールドコップサッカー実行委員会

◆アトラクションもあります。みんなで選手を応援しましょう！
　アトラクション出演者
　ｽﾃｨｰﾙﾊﾟﾝ（片桐紗貴）、ﾏﾙﾁｴﾝﾀｰﾃｲﾅｰ（のどか）、ｻﾙｻ（SALSA MINE）、南米ﾌｫﾙｸﾛｰﾚ（風音ケーナ塾）、MC：POLI　の皆さんです

★日本代表・外国人選手募集中（高校生以上・男女OK)
★小学生ミニサッカーへの参加者も募集中
★運営ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｽﾀｯﾌ・大会ｽﾎﾟﾝｻｰ（個人も可）も募集中

詳しくは、公式Webサイトまで（URL↓）（申込も可）
　　　　http://www.matsumoto.worldcoppu.com/

〇問合せ先・申込先
　ワールドコップサッカー実行委員会（㈱鶴興社内）
　電話：090-8052-0946　E-mail：info@worldcoppu.com