ブラジルルーツの高校生が作った防災啓発動画ご覧ください

箕輪町の多文化LIFEでボランティアを行っているブラジルルーツの高校生が、両親や同郷の皆さんに向けて防災や災害時の備えを教える防災動画を作成しました。

まずは是非ご覧ください。

地震から身を守る、火の元や避難経路の確認、避難時の服装や用意すべき防災グッズ、避難場所と避難所、避難所での過ごし方、ボランティア活動やの対応、ボランティアセンター、避難所、災害多言語支援センター訓練の様子などを、ポルトガル語と日本語字幕で説明するなど、企画、撮影、編集の全てを彼らの手作業で制作、情報の受け手側の視点に立った素晴らしい動画となっています。

防災動画の制作にご協力いただいた多くの皆様への感謝と共に、「安心安全な共生社会」の一助につながることを願っています。

上田市多文化共生推進協会(AMU)行政関係会員連絡会に出席しました。

3月6日13:30から上田市市民プラザゆうで開催されれ上田市多文化共生推進協会(AMU)行政関係会員連絡会に出席しました。

3部構成の会議では、まず始めにAMUの交流、学習、連携の3項目について今年度の取組みと来年度の指針①児童生徒の教育支援、②外国人住民の生活サポート、③企業との連携と共生の促進が掲げられました。

次に、「外国人」に関わる国、県、行政、教育の各機関(上田公共職業安定所、上田労働基準監督署、上田地域振興局、東信教育事務所、東信労政事務所、上田警察署、上田市校長会、上田市保育連盟、上田市社会福祉協議会、上田市行政各部署)が一堂に会し、各々の部署で伺える状況や取組み課題等について発表が行われました。

最後に、長野県多文化共生相談センターの小山センター長から「今知っておきたい!外国人支援」と題した講話により締め括られました。

外国人が暮らすに際しての「壁」の高さと日本人の理解の重要性、それぞれが役割を担うことで真の共生社会に挑むAMUの力強い決意と、様々な機関部署の連携による横断的な組織体制作りに「多文化共生」の方向を示して頂いたように感じました。

 

 

 

 

 

 

 

ANPIニュース2025年冬号

（１）2024（令和6）年度サンタ・プロジェクト寄付金・募金活動について

◎2024年11月20日（水）連合長野「ふれ愛資金」根橋美津人会長から、今年も当協会の外国籍

　児童就学支援事業（通称＝サンタ・プロジェクト）に対して30万円のご寄付をいただきました。

　連合長野「ふれ愛資金」は、人道主義の立場から「自由、平等、公正」で平和な世界の実現」

　に向けた社会貢献活動として取り組むもので、サンタ・プロジェクトの前身となる「外国籍

　児童就学援助委員会」当初からご支援をいただいております。

◎2025年1月16日（木）長野県信用金庫協会（長野信金、松本信金、上田信金、諏訪信金、飯田

　信金、アルプス中央信金）の市川公一会長から５０万円のご寄附をいただきました。

　協会からのご寄附は２２年連続で、変わらぬ長年のご支援に対しまして各信用金庫の役職員の

　皆様や協会の皆様に改めて厚くお礼を申し上げます。

◎寄付金に加え、多くの皆さまからの募金、賛助会費、そして長野県からの負担金などのご支援

　により取組むサンタ・プロジェクト。今年度は①日本語学習支援コーディネート事業、②日本

　語教室設置・運営事業、③進学ガイダンス事業（コロナ渦明け２年目の今年度は、県下４会場

　で開催が出来ました）、④夏休みの居場所作りなどに活用させていただいております。

　皆様からのご支援ご協力に改めて感謝申し上げますと共に、これからも変わらぬご支援をよろ

　しくお願いいたします。

（２）令和６年度関東地域国際化連絡協議会災害時対応訓練の実施について

◎2024年11月28日（木）、自治体国際化協会 関東地域国際化協会相互の広域連携を目的に、災害

　多言語支援センターの設置運営訓練が行われました。

◎今年度 幹事団体の（公財）川崎市国際交流協会の呼掛けにより、大型台風が発生したことを想定

　として、各協会内の被災状況、多言語支援センターの設置、オンラインによる情報の多言語翻訳

　訓練を行い、当協会からは9名（6言語：英語、中国語、ポルトガル語、タイ語、タガログ語、

　ベトナム語）が参加、関東地域国際化協会全体では、59名（13言語：英語、中国語、韓国語、

　スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ネパール語、

　ロシア語、ウクライナ語、ミャンマー語）が翻訳に従事いただきました。

・（公財）茨城県国際交流協会 ・（公財）かながわ国際交流財団・（公財）栃木県国際交流協会

・（公財）山梨県国際交流協会 ・（公財）群馬県観光物産国際協会 ・（公財）長野県国際化協会

・（公財）埼玉県国際交流協会 ・（公財）千葉市国際交流協会

・（公財）東京都つながり創生財団・（公財）横浜市国際交流協会

・（公財）ちば国際コンベンションビューロー・（公社）さいたま観光国際協会国際交流センター

・（公財）川崎市国際交流協会（令和６年度幹事団体（事務局））

（３）JICA長野デスク連携、多文化共生出前講座について

◎11月19日（火）14：00から多文化共生相談センターにて、長野高校1年生16名（3班）がフィール

　ドワークとしてお越しいただき、出前講座を開催しました。

◎長野高校では、文科省スーパーグローバルハイスクール(SGH)指定校を契機に探究活動を行って

　おり、1班は外国県民との関わりや相談事例、2班はJICA途上国支援、3班は紛争解決に向けた取組

　と、それぞれ研究テーマを定めての訪問で、県民政策課から県内外国人の状況と多文化共生施策の

　概要を説明後、それぞれのテーマ毎にグループワークを行いました。

◎若い視点で考える交流イベントや、コロナ渦で小中学校を過ごした経験から、対面交流の大切さと

　いった意見や、JICAの生活基盤や教育など様々な分野でのインフラ整備を通した支援を通じ貧困

　解消や争い事の解消について活発な質疑が行われました。

（４）地域日本語教育体制づくり事業地域会議 （1/20上田、1/21諏訪、1/24北信）

◎県下各地で令和6年度地域日本語教育の体制づくり事業地域会議が開催され、長野県の取組説明

　の後、各地域・機関が抱える現状と課題について意見交換が行われました。

◎上田地域では、日本語ゼロで来日する児童生徒への対応、居住地と就労地そして通学区など、

　近隣自治体との広域連携による支援体制の必要性。

◎諏訪地域では、「外国人」と一括りにしても外国人も多様性。日本語力に関わらず、暮らし易い

　地域社会に向けて行政の連携強化、日本語力を求めるのは実は日本人の側ではないかとの指摘。

◎北信地域では、日本語教室が生活相談の場にもなっている事例や、オンライン日本語教室への

　期待と共に外国人への周知＝宣伝の重要性を指摘。

◎参会者は、各自治体の状況や課題感を共有すると共に、多様性を認め合い協働の地域社会に向けた

　「場づくり」の必要性を持ち帰りました。

（５）各地の催事に参加しました  11/2ワールドフェスタ、12/1八ヶ岳もちつき祭、1/2千曲万博

20250128 ANPINEWS2025冬号

多文化共生フェスティバル「千曲万博2025」に参加しました

長野県信用金庫協会様からサンタ・プロジェクトに５０万円ご寄付をいただきました

本日１月１６日、長野県信用金庫協会（長野信金、松本信金、上田信金、諏訪信金、飯田信金、アルプス中央信金）の市川公一会長から５０万円のご寄附をいただきました。

協会からのご寄附は２２年連続で、変わらぬ長年のご支援に対しまして各信用金庫の役職員の皆様や協会の皆様に改めて厚くお礼を申し上げます。

市川会長からも、身近な場面で感じる多文化共生や、時代の変遷と共に変わる価値観について、これからの時代を担う世代の目線を反映した取組みの必要性をご示唆いただきました。　

（公財）長野県国際化協会では、お寄せいただきましたご寄附をはじめ多くの皆さまからの募金、賛助会費、長野県からの負担金などのご支援により、２００２年から外国籍児童就学支援事業（通称サンタ・プロジェクト）の活動を行っています。

今年度の取組み概要ですが、①日本語学習支援コーディネート事業、②日本語教室設置・運営事業、③進学ガイダンス事業（コロナ渦明け２年目の今年度は、県下４会場で開催が出来ました）、④夏休みの居場所作りなどに活用させていただいております。

皆様からのご支援ご協力に改めて感謝申し上げますと共に、これからも変わらぬご支援をよろしくお願いいたします。