記
1.贈呈金額	2,434,397円
2.贈呈日時等
(1)　日　時	平成23年12月7日(水)午前11時
(2)　場　所	在京タイ王国大使館 (東京都千代田九段南2丁目2番1)
(3)　贈呈者	財団法人長野県国際交流推進協会 理事長 関 安雄(せき やすお)
(4)　受領者	タイ王国大使館 シントン・ラピセートパン公使
※義援金は、７日と１４日に大使館指定の口座に振り込みました。

（目録を受け取るシントン・
ラピセートパン公使(右)
と関理事長）

（歓談する公使と理事長）

〜贈呈メッセージ〜
洪水被害に遭われたタイ王国の皆様へ

この度の貴国における長期にわたる洪水は、国土の広範囲に及ぶ未曾有の大災害となり、甚大な被害をもたらしました。
被害に遭われたタイ国民の皆様に心からお見舞い申し上げます。
また、タイの皆様には、今年三月に発生しました我が国の東日本大震災の被害に対し、多大なご支援をいただき厚く御礼申し上げます。
ご承知のように、タイには多数の長野県関係企業が事業を展開する等、本県経済と密接な関係にあり、また、長野県内には多くのタイ国籍の方が在住しておられます。
このように親密な関係にあるタイの災害は、長野県民が一様に心を痛めているところであり、協会ではタイの復興支援のために募金活動を行ったところです。
活動に当たっては、阿部長野県知事の賛同と協力をいただき、また、本県在住のタイ人ネットワークの皆様と緊密に連携しながら、広く県民に協力を呼びかけ、活動を行ってまいりました。
短期間の募金活動ではありましたが、協力いただいた長野県民の想いを込めて義援金をお届けいたします。
タイの皆様が、一日も早く復興を遂げられ、平穏な生活を取り戻されることを心からお祈り申し上げます。

２０１１年１２月７日
財団法人長野県国際交流推進協会
理事長　　関　　　安　雄

　長野県内では国際交流や多文化共生に関係する団体において様々な活動が活発に展開されています。
　今後さらに、国際交流、国際協力事業を進めていくため、県と協働で県内の国際交流・国際協力団体にご協力いただき、この度、県公式ホームページおよび当協会のホームページ（右下のバナーをクリックしてください。）から団体情報の検索ができるシステムを始動することとなりました。
　インターネットから広く簡単に県民の皆様にご覧いただくことが可能になり、各団体の情報把握やネットワークづくりなどにも役立てていただけると思います。