★日　時：平成29年12月14日（木）17：00～20：00

★会　場：長野ホテル犀北館　長野市県町528-1

★内　容

①　落語口演会（17：00～18：30）（無料）

　　１　尻流複写二（シリル・コピーニ）氏
　　　　・フランス　ニース生まれ・落語家林家染太と出会い本格的に落語を始める（2010年）
　　　　・落語国際大会in千葉で3位（2011年）
　　　　・世界最大の演劇祭「ｱｳﾞｨﾆｮﾝ･ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ」に三遊亭竜楽、林家染太とともに出演（2014年）
　　　　・浅草東洋館レギュラー出演中（2016年）

　　２　ステファン・ファランデ氏
　　　　・フランス　リヨン生まれ
　　　　・日本の落語家から落語を学ぶ（2009年）
　　　　・ｼﾞｬﾊﾟﾝｴｷｽﾎﾟに出演（2011年）
　　　　・日本各地でフランス語落語口演（2012年～2013年）
　　　　・世界最大の演劇祭「ｱｳﾞｨﾆｮﾝ･ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ」に三遊亭竜楽、林家染太とともに出演（2014年）

②　出演者を囲んでの懇親会（18：30～20：00）（有料）

★参加費　落語口演会は無料　懇親会は会員3,000円/会員外5,000円

★主催・申込先　長野県EU協会（長野県経営者協会内　担当：水本・浅川）
　　　　　　　　電話026-235-3522　　FAX026-235-3529